Search This Blog

Friday, 14 August 2015

(RUS) Спортсмены-диабетики: Пеле ?

Я хотел начать рубрику "Спортсмены-диабетики" с Пеле (Э́дсон Ара́нтис ду Насиме́нту) - лучшего футболиста всех времен и народов. Поиск в русскоязычном гугле по фразе "Пеле диабет" дает кучу ссылок на тексты с упоминанием о том, что у Пеле с юного возраста (17 лет) был диабет (ссылки приводить не буду - можете погуглить сами). Только вот загвоздка. Поиск в англоязычной транскрипции по "Pele diabetes" и т.п. выдает на первой странице исключительно сайты на испанском или португальском, и на на одном из них не идет речи об известном футболисте. Списки известных людей с диабетом (например, https://en.wikipedia.org/wiki/List_of_sportspeople_with_diabetes или http://www.dlife.com/diabetes/famous_people/sportsтакже не обнаруживают Пеле. На сайтах с биографией Пеле упоминаний про диабет тоже не нашел (зато есть упоминания о том, что в 17 лет Пеле играл в Кубке Мира и забил три гола Франции в полуфинале). В общем, пока достойный пруф-линк отсутствует, я буду считать, что диабет с юности у Пеле - это утка, запущенная кем-то в российском интернете. А в следующий раз расскажу вам про Мисси Фой (Missy Foy).

No comments:

Post a comment