(RUS) Итальянский Больцано, он же - тирольский Бозен (и окрестности)

Как Ровинь - кусочек Италии на территории Хорватии, так Больцано (Бозен) - кусочек Австрии на территории Италии...

По итальянски - Больцано, по немецки - Бозен. Больцано - провинция на территории Италии с особыми правами и особым языковым статусом. Здесь два официальных языка - итальянский и немецкий. Все надписи (включая названия улиц) - на двух языках. Между собой жители Больцано-Бозена также общаются на одном из двух языков. Самое интересное в Больцано - музей "ледяного человека" Эци, о нем был отдельный пост.

1. Больцано, вид снаружи.

2. Больцано, вид изнутри.

3. Цветочный рынок.

4.

5.

6. "Ку-ка-ре-ку, царство лежа на боку!"

7. Персонажи сказки под названием "фондовый рынок". Как они здесь очутились?

8. Монах-францисканец (настоящий).

9. Местная электричка.

10. В Больцано пропагандируют математику!

11. И запирают мусор на замки (найти в Бозене мусорный бак без замка - большая удача).

12. Ж.д. мост.

13. Вид с моста.

14. Больцано окружен горами.

15. И это тоже Больцано.

16. А это уже ближайшие окрестности. Замок Ронколо (ит.) или Рюнкельштайн (нем.)

17. Замок был построен в XIII в. и находился во владении семьи Винтлеров. Позже (в конце XIX в.) он оказался в руках кайзера Франца Иосифа I, который передал его муниципалитету Бозен.

18. Внутренний дворик замка.

19. Замок знаменит своими фресками. Это XIII-XV вв. - большинство фресок здесь относятся к периоду до эпохи Возрождения.

20. Сцены охоты. Немного напоминает жанр "наивного искусства".

21. Смотрит как-то подозрительно.

22. Птички. Почти как в Ильмитце ))

23. Этот сюжет - новаторский для своего времени. Здесь автор впервые изобразил фигуру спиной к зрителю.

24. Выглядит как голые мужики, поэтому комнату назвали "купальной". На самом деле, художник просто не успел закончить работу, и вместо фигур в одежде остались наброски, похожие на обнаженные тела.

25.  На этой фреске - ключевой момент легенды о Тристане и Изольде (Тристан под видом пилигрима помогает Изольде сойти с парома, а дальше - ну, вы знаете...).

26. Знакомство со средневековой модой.

27. Теперь понятно, откуда у итальянцев такая страсть к ботинкам с тонким мысом!

28.

29. Пора прощаться с Рюнкельштайном... А что там у линии горизона? Кажется, подъемник...

30. Да, почти напротив замка (и в 20 мин. пешего хода от центра Больцано) есть подъемник, который ведет в местечко под названием Сан-Дженезио Атезино (ит.) или Женесьен (нем.) на высоте примерно 1000 м над уровнем моря.

31. Поехали! Городок внизу - это Больцано.

32.

33. Опора номер шесть. Всего их семь. Подъем занимает 9 минут.

34. И эти девять минут того стоят. Можно часами стоять и наслаждаться горными пейзажами. Могли бы вы жить так - под самыми облаками?

35. Или так?

36. Так?

37. В тиши и уединении, в окружении девственной природы.

38. Выходишь утром на балкон, а вокруг - только горы...

39.